(EN) Data Protection
In compliance with the current regulations on the Protection of Personal Data, we inform you that any personal data you have provided will be treated as long as you do not communicate otherwise or there is a legal obligation, by Boreal Technology & Investments, S.L. in order to provide the requested services, answer your queries and, if you gave your express consent, send you information that may be of interest. The recipient may exercise their rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation of processing, data portability and not to be subject to automated individualized decisions (including profiling), by sending a request with subject “Data Protection”, to the address: Polo Digital. Avenida Sor Teresa Prat nº 15. 29003 Málaga, or to hola@owogame.com, from the same account you provided us, indicating in any case, the contact details. If you consider that your rights have been violated, you can file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es). It is reported that the Data Protection Officer is: Grupo Datcon Sur ejercicioderechos@grupodatcon.com
The contents of this e-mail and its attachments are strictly confidential. It may not be disclosed or provided, in whole or in part, to a third party without the express consent of the sender. In the event that you are not the addressee and have received this message in error, you must inform the sender immediately without disseminating or keeping a copy of it.
(ES) Protección de datos
En cumplimiento de la actual normativa en materia de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que cualquier dato de carácter personal que nos haya facilitado, será tratado mientras que no comunique lo contrario o exista obligación legal, por Boreal Technology & Investments, S.L. con la finalidad de prestar los servicios solicitados, atender sus consultas y, si otorgó su expreso consentimiento, enviarle información que pueda ser de su interés. El destinatario podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y a no ser objeto de decisiones individualizadas automatizadas (incluida la elaboración de perfiles), enviando solicitud con asunto “Protección de Datos”, a la dirección: Polo Digital. Avenida Sor Teresa Prat nº 15. 29003 Málaga, o a hola@owogame.com, desde la misma cuenta que nos facilitó, indicando en todo caso, los datos de contacto. Si considera que sus derechos han sido vulnerados, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es). Se informa que el Delegado de Protección de Datos es: Grupo Datcon Sur ejercicioderechos@grupodatcon.com
El contenido de este correo electrónico y sus anexos es estrictamente confidencial. La divulgación o el suministro, en todo o en parte, a un tercero, no podrá ser realizada sin consentimiento expreso del remitente. En caso de que no sea el destinatario y haya recibido este mensaje por error, deberá comunicarlo al remitente inmediatamente sin difundir o guardar copia del mismo.
